新闻 体育 科技 游戏 生活 女性 健康 文化 财经 职业 房产 教育 旅游 汽车 手机 武汉 北京
《哈利·波特与密室》要“变声”
2002-12-26 11:47 网人娱乐频道 李四维
记者日前从上海电影译制厂获悉，全新的配音演员正为《哈利·波特与密室》进行配音，到1月份上映时，观众将听到与上部《哈利 波特》完全不同的声音。 在这部电影的配音中，刚做完手术不久的著名配音演员丁建华再度披挂上阵做导演。虽然在上一部中，小演员徐钢成功诠释了哈利·波特的声音，但在《哈利·波特与密室》中，小哈利和他的伙伴们在片中又长了一岁，给配音演员的选择带来了新课题。最后，上海电影译制厂对配音演员进行了大换岗。除了哈利和他的两个亲密小伙伴都换了新人外，就连一些上部影片中的大演员的配音也有所变动。 上海电影译制厂的有关人员说，《哈利·波特与密室》的电影翻译工作结束后，三四天就可以完成棚内的录音，加上后期混录、拷贝各项工作，总共需要10天左右。
发表评论 推荐好友 关闭窗口
公司简介 - 联系方式 - 客户服务 - 招聘信息 - 相关法律 - 广告服务 CopyRight © 2000-2002 FAN8(DOT)COM All Rights Reserved.
