|
前言：在我童年时，阿兰·德隆是全中国人民的偶像。关于他的书和画报也很受女性的欢迎。一次，我从别人那儿借来了一本《阿兰·德隆传》，书的正文前有不少图片，有张黑白照上，德隆用大拇指拉开穿紧身皮衣女孩衣上的拉链，令我印象深刻。翻看附录中的作品表，知道了此片名为《摩托车》。十多年后的这个星期一的晚上，我在D店里意外发现了它的踪影。
片名：皮革下的裸露Girl on a Motorcycle 法国/英国 1968
类型：浪漫
出品：锚湾公司
容量：D5
视频：可变形宽银幕1.66:1
音频：英语杜比单声道
字幕：中文
花絮：Jack Cardiff的评论音轨；图片集；预告片
片长：89分钟
导演：杰克·卡蒂夫Jack Cardiff
主演：阿兰·德隆Alain Delon 玛丽安·费斯福Marianne Faithfull
推荐指数：
影片：3
碟片：3
剧情：书店老板之女瑞贝卡爱上了常来书店买书的丹尼尔，丹尼尔常骑摩托车带她去郊外幽会。但瑞贝卡却嫁给了雷蒙德，丹尼尔送她的新婚礼物是辆摩托车，按捺不住欲望的瑞贝卡骑上了摩托车偷偷与丹尼尔约会，在返回途中车祸身亡。
简评：作为一个杰出的摄影师，杰克．卡蒂夫曾给我们奉献过如《红菱艳》、《战争与和平》等经典作品，作为导演的他却没有那么好的表现了。这部改编自马德里格斯小说的影片通过一个男女私通的故事从一个侧面表达了影片创作时期欧洲如火如荼的反传统浪潮。为我国观众所熟悉的影星阿兰·德隆扮演的角色对女主角不自觉地勾引其实引发出了影片编导对家庭和父权对人性束缚的质疑，女主角骑着摩托车离开父亲和丈夫的画面明显地是这种质疑的视觉体现，而丹尼尔提出的自由之爱的言论至今看来也相当大胆。虽然影片安排了女主角最后身亡的情节，保守地做了一下道德批判，但无法改变片中无处不在的反制情绪。
虽然拥有一个不俗的主题，但影片过于简单的情节却让导演卡蒂夫在叙事上显得捉襟见肘。他利用一切他作为摄影师的天赋用绚丽的画面和惊人的摄影技巧来填充故事，一个30分钟短片的容量给硬撑到了90分钟，但还是无济于事，倒叙、闪回、独白等六十年代艺术电影的惯用手法在片中随处可见，但却是不甚成功的照本宣科，影片在大部分时候中让人觉得有些不耐烦，如果不是因为其当时被美国仍未废除的海斯法典判做删节后上映而引发话题，这部影片将会跟大部分六十年代末期的叛逆电影一样被人遗忘。
碟评：这是锚湾公司1999年出品的D5碟，DDVD完整地还原了原碟的所有内容。很遗憾地，锚湾公司没有标准公司这么好的耐心去修复胶片，于是影片的画质呈现出两极分化的情况，有些画面非常细腻优美，有些画面则如录像带质量。对于那些画面完好的片段，你可以看到卡蒂夫亲自担任摄影的精彩表现，他的彩色摄影确实高人一筹。难得本碟的制作还请动八十多高龄的他来做一条评论音轨，着实珍贵，老人家的语速缓慢，很值一听。
这个版本号称是欧洲未删节版，其实也就是几个裸体镜头而已，对于现在身经百战的观众而言，已不具任何噱头了。必须通缉的是影片的字幕，其翻译糟糕的程度是几乎每条字幕出现都对不上英语对白，完全与内容脱节。此碟的封脊上有红色的dts标志，疑为原来的烂片基的五星版，购时需小心。
（妖灵妖www.film101studio.com） |
